ixL i3 Power PC - вполне неплохая альтернатива Apple Mac mini. Возможен вариант на Intel i5. Цена - в пределах 600-700 долларов. Полная спецификация - по ссылке.
Основное тепловыделение в компе - процессор, память, видеокарта и жесткий диск. Ну, еще чипсет греется. Блок питания можно вынести наружу. Чем-то приходится жертвовать, когда все упихиваешь в мини-корпус. Винт, видео - это решаемый вопрос, остается процессор, память и чипсе